Transféré de Liverpool à Bolton, David Ngog compte engranger ce temps de jeu qui lui faisait défaut chez les Reds. A priori, c’est bien parti puisque l’attaquant franco-camerounais entre dans les plans d’Owen Coyle, son entraîneur. « Si David marque des buts, sa valeur va augmenter. Je pense que cela va se passer au vu de ses qualités, a assuré le technicien anglais au Liverpool Echo, évoquant sa recrue de 21 ans. Tout transfert est un pari, que le joueur ait 18 ou 34 ans. Arriver dans un nouveau club signifie s’adapter à un nouvel environnement. […] Pour David, nous avons dépensé de l’argent pour un joueur dont nous pensons qu’il peut grandir et emmener le club plus haut, plutôt que d’acheter un joueur de 32 ans dont la valeur va forcément régresser.«