Déjà cédé à Burnley en janvier 2010, Frédéric Nimani, l’attaquant franco-tchadien de l’AS Monaco, quitte à nouveau le Rocher. Le buteur monégasque est en effet prêté pour une saison au FC Nantes.