Prêté à Lens et l’Académica Coimbra les saisons passées, Edgar salli n’évoluera pas sous les couleurs de l’AS Monaco cette saison. L’international camerounais, qui a prolongé son contrat jusqu’en 2017 avec le club de la Principauté a été prêté dans la foulée à Saint-Gall, en Suisse.