A la recherche d’un attaquant de poids, Le Mans s’intéresse au Camerounais Paul Alo’o Efoulou. Agé de 27 ans, le natif de Yaoundé n’est pas un premier choix du côté de Nancy où on lui préfère Youssouf Hadji en pointe. En deux saisons avec l’ASNL, il n’a marqué que six buts en 31 apparitions en Ligue 1.