De retour au poste de sélectionneur de la République démocratique du Congo, qu’il avait déjà occupé de 2004 à 2006, Claude Le Roy s’est vite penché sur les cas des binationaux pour renforcer son groupe en vue des éliminatoires à la Coupe du monde 2014. Selon France Football, le technicien français de 63 ans a ciblé plusieurs joueurs : Jirès Kembo-Ekoko (Rennes), Arnold Mvuemba (Lorient) et surtout Gaël Kakuta (Chelsea, prêté à Bolton).